— В день открытия приезжает посол Франции в России г-н Пьер Морель. Он даст пресс-конферен­цию, которая пройдет в Академии бизнеса и банковского дела. Если говорить о культурной программе, то в центральной библиотеке бу­дут прочитаны лекции о современ­ной французской литературе, творчестве Вальтера и Мопассана. Мы приготовили в подарок 500 книг на французском языке. В ос­новном, это современная худо­жественная литература, потому что с ней россияне знакомы мало. В перспективе хотим создать в Тольятти культурно-образователь­ный российско-французский центр. В вашем городе детей, изу­чающих французский язык, боль­ше, чем в других городах.
— Вы общались с ними?

— Да. Это приличный уровень. Я общался с детьми и проводил семинар для преподавателей. В октябре мы хотим организовать большой семинар. А в эти дни бу­дут показаны три фильма на фран­цузском языке: "Кризис", "Лев" и "Макс и Жереми".
— Приедет ли театр?

— Нет. Ваш театр "Секрет" подготовил спектакль Ж.Ануй "Ор­кестр". Я немного консультировал актеров по произношению. Но с театром будет работать режиссер, специально приехавший из Фран­ции. В последний день состоится вторая пресс-конференция. А по­том будет бал. Приезжают два аккордеониста, которые исполнят танцевальную музыку. Ваши дети будут читать стихи, петь песни. В эти же дни состоятся встречи с культурной общественностью. Приезжает директор французского культурного центра в Москве. Че­рез него ваши деятели культуры смогут завязать много контактов с французской стороной.
— Предусмотрены ли встре­чи с деловыми людьми?

— Их будет очень много. С по­слом приезжает министр-советник по экономическим и коммерческим вопросам г-н Кресс. И это не случайно. В городе должно открыться реги­ональное пред­ставительство коммерческого отдела. Этот во­прос мы будем детально об­суждать. Со­стоятся два се­минара, кото­рые пройдут в городской ад­министрации. Один из них бу­дет посвящен процессу формирования бюджета во Франции, а второй — разгра­ничению властных полномочий между различными уровнями му­ниципального управления.
— Г-н Барбарэ, Вы очень хорошо говорите по-русски...

— Спасибо. Но я не учил спе­циально русский язык. Просто об­щался с людьми. Кстати, г-н посол очень хорошо знает русскую куль­туру и обходится без переводчика. А я еще в университете изучал древнегреческий и латинский языки. Моя первая специальность бы­ла связана с преподаванием этих языков.
— Ваше любимое изрече­ние?

— Из Софокла: "Мы рождены для любви, а не для ненависти".
— Я благодарю Вас и наде­юсь, что мы все будем помнить об этом.

Ирина Шемякина.